Surfing utanför Silicon Valley

Vad kan man säga om det väldiga Kalifornien? Till ytan är staten nästan på kvadratkilometern lika stort som Sverige men med en folkmängd på 37-38 miljoner. Sverige skulle vara omöjligt utan Kalifornien. Kan vi ens tänka oss ett liv utan Hollywood, utan datorer och mjukvara, utan Kaliforniens jordbruksprodukter, utan alla de sociala trender som kommer från Kalifornien, som antirökrörelsen och HBT-rörelsen.

Men det finns två sidor av Kalifornien. Å ena sidan idyllen som Erik Ohlsson ger oss en inblick i i Dagens Nyheter: Vågrörelse – DN.se

Vid Morro Bay ser vi gråhårsmän i lite för trånga våtdräkter och med väl använda brädor. Smågrabbar i tioårsåldern som surfar under sina fäders överinseende. Två medelålders par som gör sig i ordning för dagens surf lika naturligt som när vi svenskar knäpper igen bindningarna och drar på oss utflyktsryggsäcken för en helgtur i skidspåret. Vi kommer i samspråk med tvillingbröderna Chris och Craig Nuckols som är på väg ut i vågorna. De är fyrtio år och har surfat sedan de var nio. “ Här i Kalifornien är surfingen ett sätt att leva.

Vi kan surfa året om tack vare klimatet och närheten till havet. Du kommer i kontakt med naturens element på ett helt annat sätt än på en golfbana eller en cykelväg, säger Craig, som arbetar som brandman.

Tina Magnergård Bjers även hon i Dagens Nyheter, ger en målande bild av det andra Kalifornien, det som drunknar i filmstjärnenytt och rika Hollywoodfruar. En bild som vi inte så ofta för en chans att se i Sverige:

Hård kamp för USA:s fattiga – DN.se

USA:s plågade ekonomi står i centrum när landet går till mellanårsval 2 november. Genise Standfield och hennes familj visar hur utsatt livet i den amerikanska marginalen kan vara. För två år sedan bodde de i hus med trädgård i Kalifornien. Så slog lågkonjunkturen till. Följden blev arbetslöshet, hemlöshet, och flytt mellan olika härbärgen. De blev med ens en del av USA:s växande grupp fattiga. “Jag trodde aldrig att det skulle hända mig. Det är en otrolig press att inte veta var man ska sova nästa natt, säger Standfield. Annons:

Idyll eller helvete eller båda sakerna på en gång? Promenader utefter Stilla Havsstranden i Santa Cruz eller ond bråd död mitt på dan i Oakland? Det är bara att välja, båda bilderna är lika autentiska. Båda existerar sida vid sida.