När jag flyttade från Uppsala till Silicon Valley för flera år sen så var det naturligt att våra turkiska mattor skulle flytta med oss, liksom den klassiske turkiske läraren Nasreddin Hoja.
Historierna kring Nasreddin är många och fångar på pricken den turkiska kulturen : som ett klassrum fyllt av muslimska skolpojkar, en lärare – Nasreddin, och plötsligt är vi mitt inne i en ny historia:
Hörni pojkar, ropar nasreddin, jag måste till rektorn, jag är snart tillbaks. Vad ni än gör så ät inte av chokladen i asken här på katedern, då blir ni sjuka för den är förgiftad!
Efter en kvart är nasreddin tillbaks och när han öppnar dörren så möts han av pandemonium. Nej men vad har ni gjort frågar nasreding förbluffat. Flera pojkar ligger på golvet och håller sig för magen, dom har ätit upp all choklad.
Jo magistern, svarar en av pojkarna gråtande, vi lekte och chokladasken föll i golvet och vi förstod att vi hade gjort fel och beslöt oss för att ta våra liv genom äta upp all upp den förgiftade chokladen.
En annan historia är den om när en av nasreddins grannar kommer över och ber att få låna ett rep. Tyvärr svarar nasreddin så går det inte, vi använder det just nu.
Till vad då frågar grannen, det verkar ju bara vara fullt med mjöl.
Jo men om man inte vill låna ut ett rep så kan man strö mjöl på det svarar nasreddin.
Och när man inte vill göra Sverige och Finland medlem av NATO så är orsaken inte alltid den angivna.
Och när det gäller utlämningen av misshagliga personer så är sanningen en annan än den man skulle tro:
Så hanterar Tyskland krav på utlämningar till Turkiet – DN.SE
Men antalet utlämningsärenden som behandlats av det tyska justitiedepartementet är betydligt lägre än den turkiska regeringen skulle önska. Siffror från de senaste åren saknas, men mellan 2016 och 2020 hanterade departementet totalt 145 ärenden som rörde personer som Turkiet anklagade för terrorbrott. Ingen av dessa personer lämnades ut.
Rabea Bönnighausen, presstalesperson på det tyska justitiedepartementet, säger att Tyskland följer den utlämningskonvention som Europarådet lade grunden för år 1957.
– Utlämningar sker i regel till följd av brott som ger fängelsestraff eller motsvarande i minst ett år, både i landet som begär utlämningen och landet som förväntas genomföra den, säger hon.
Ett brädspel som är betydligt mer komplicerad än man skulle tro.
Och ett spel som den gamle Nasreddin hoja skulle finna fasinerande.
