Tag Archives: Förstärkt Verklighet

Som Nietzsche skrev om hur vi använder språket i Menschliches, Allzumenschliche från 1878

Die Sprache als vermeintliche Wissenschaft. – Die Bedeutung der Sprache für die Entwickelung der Cultur liegt darin, dass in ihr der Mensch eine eigene Welt neben die andere stellte, einen Ort, welchen er für so fest hielt, um von ihm aus die übrige Welt aus den Angeln zu heben und sich zum Herrn derselben zu machen.
(1:11).

eller för er som föredrar engelska: What man has done is set up in language: a separate world besides the other world, a place it took to be so firmly set that, standing upon it, it could lift the rest of the world off its hinges and make itself master of it.

På precis samma sätt kan vi använda datorn för att skapa skenvärldar, s.k. virtuella världar, och nu senast förstärkt verklighet, där verkligheten och datorvärlden möts i en mashup som kan ge oss en ny fusion mellan fysisk och virtuell verklighet.

Microsofts Kinect for XBox är ett exempel på vart vi är på väg, med datorer som kan tyda fåra gester och vi liksom kan kliva in i datorn. Nietzsche skulle ha gillat Virtuell Reality och Förstärkt Verklighet.

Men av någon anledning har det varit svårt att kommersialisera Förstärkt Verklighet, som Paul Skeldon skriver i Wall Street Journal: The Potential of ‘Augmented Reality’ – WSJ.com

So-called “augmented reality” is the overlaying of digital information onto the real world, and everyone from games designers to retailers to health-care companies to estate agents are gearing up to use it. …

Augmented reality has shifted from its high-industrial beginnings at aerospace firm Boeing Co., where it was used to overlay schematics of complex wiring diagrams onto actual wiring via a headset, to being a tool that offers to bring together the real world and the Internet. Such a confluence of the actual and virtual worlds should already have offered a route to riches untold. But the commercial potential of this new technology is very far from being realized.

Det här var också den allmänna åsikten på ett seminarium om mobila applikationer som jag besökte här i Silicon Valley nyligen.

Nu tror jag att det här har mer med bristande fantasi än med någon brist i själva konceptet av Förstärkt Verklighet att göra.

För datorn har egentligen aldrig varit en affärsmaskin som många tror utan en magisk maskin med vilken vi kan manipulera symboler. Något som den amerikanske datavetaren Seymour Papert beskrev i sin nu klassiska bok om barn och datorer: Mindstorms: Children, Computers, and Powerful Ideas

På så sätt kommer Förstärkt Verklighet att föra oss tillbaks till datorns originella syfte, att vara en magisk maskin där vi fritt kan bolla med symboler och skapa skenvärldar, men också helt nya fysiska världar, som med hjälp av Facebook och Twitter i dagens Mellanöstern.